Dzień Dziecka i Dzień Matki | Fête des Enfants et Fête des Mères

(version française ci-dessous) 31 maja 2026 o godzinie 13:00 w Parku Notre-Dame en l'Isle w Troyes, stowarzyszenie UnDeuxTroyesPologne organizuje ze wsparciem Ambasady RP w Paryżu piknik z okazji Dnia Dziecka i Dnia Matki, połączony z zawodami sportowymi dla dzieci i rodziców. Na naszych uczestników czekać będzie wiele atrakcji i niespodzianek, które zapewnią doskonałą zabawę w radosnej, rodzinnej atmosferze. Na miejscu umożliwmy Państwu zakupienie polskich dań oraz słodkich smakołyków. Będzie to zatem nie tylko okazja do wspólnego świętowania, ale także do przypomnienia sobie lub do odkrywania smaków Polski.

Wszystkich serdecznie zapraszamy i choć nie możemy zagwarantować dobrej pogody, to gwarantujemy świetną zabawę! Le 31 mai 2026 à 13h, au Parc Notre-Dame en l’Isle à Troyes, l’association UnDeuxTroyesPologne organise, avec le soutien de l’Ambassade de Pologne à Paris, un pique-nique à l’occasion de la Fête des Enfants et de la Fête des Mères, accompagné de compétitions sportives pour les enfants et leurs parents.